lauter /przymiotnik/ - czysty, rzetelny, nieskazitelny, jedynie, sam, tylko, wyłącznie
lauter - czysty, rzetelny, nieskazitelny, jedynie, sam W ZDANIU:
1966 wurde der Schrägungswinkel der Verzahnung des Primärtriebs von 20° auf 26° geändert, wegen zu lauter Fahrgeräusche. - W 1966 roku kąt pochylenia linii zębów koła napędowego zmieniono z 20° na 26° ze względu na nadmierny hałas powstający podczas pracy.
Bei der ursprünglichen Anlage wurden die unterschiedlichen Blütenfarben der Kastanienbäume gezielt eingesetzt: Die Hauptstrecke entlang waren lauter weißblühende Bäume gepflanzt. - W pierwotnym układzie celowo wykorzystano różne kolory kwiatów kasztanowców: wszystkie drzewa posadzone wzdłuż głównej trasy były drzewami o białych kwiatach.
