Menschenverstand der /nur Singular/ - rozum ludzki

der Menschenverstand - rozum ludzki W CYTACIE:
Georg Wilhelm Friedrich Hegel: Gesunder Menschenverstand? Die Denkweise einer Zeit, in der alle Vorurteile dieser Zeit enthalten sind - die Denkbestimmungen regieren ihn, ohne dass er ein Bewusstsein darüber hat.
Zdrowy rozsądek? Sposób myślenia o czasach, w którym zawarte są wszystkie przesądy tamtych czasów – rządzi nim sposób myślenia, choć on nie jest ich świadomy.