niederträchtig /przymiotnik, przysłówek/ - podły, nikczemny, podle, nikczemnie

niederträchtig - podły, nikczemny, podle, nikczemnie W ZDANIU:
Anfangs mit sehr gutem Granitpflaster belegt, ist sie danach sogar betoniert, um dann in eine Makadamstraße niederträchtigster Qualität auszuarten. - Początkowo droga była wyłożona bardzo dobrej jakości granitem, później została nawet wybetonowana, zanim przekształciła się w drogę tłuczniową najgorszej jakości.
Doch trotz seines Protests gegen die „niederträchtigen sozialistischen Bestrebungen“ ordnete er sich nicht einer der bestehenden politischen Richtungen zu. - Jednak pomimo protestu przeciwko „ohydnym socjalistycznym aspiracjom” nie przyłączył się do żadnej z istniejących tendencji politycznych.

HASŁA POWIĄZANE:
gemein /przymiotnik, przysłówek/ - pospolity, powszechny, wspólny, podły, niegodziwy, nikczemny, /pot./ paskudny, wredny, pospolicie, powszechnie, wspólnie, podle, niegodziwie, nikczemnie, /pot./ paskudnie, wrednie
niedrig /przymiotnik, przysłówek/ - mały, niski, nieduży, niewysoki, niewielki, podły, nikczemny, nisko
schlecht /przymiotnik, przysłówek/ - zły, złej jakości, podły, niegodziwy, źle, podle, niegodziwie
schuftig /przymiotnik, przysłówek/ - nikczemny, podły, nikczemnie, podle
verrucht /przymiotnik, przysłówek/ - niecny, haniebny, podły, występny, niecnie, haniebnie, podle, występnie