Sparsamkeit die /PL die Sparsamkeiten, mst Singular/ - oszczędność
die Sparsamkeit - oszczędność W CYTACIE:
Marcus Cicero: Die Menschen verstehen nicht, welch große Einnahmequelle in der Sparsamkeit liegt. Das Vermögen soll durch Mittel erworben werden, die von Unsittlichkeit frei sind. Erhalten aber soll man es durch Genauigkeit und Sparsamkeit.
Ludzie nie rozumieją, czym jest ogromne źródło oszczędności. Bogactwo należy zdobywać środkami wolnymi od niemoralności. Ale należy to zachować poprzez precyzję i oszczędność.
W ZDANIU:
Damit impliziert die Sparsamkeit das Ziel, nicht alle veranschlagten Haushaltsmittel für den vorgesehenen Zweck auszuschöpfen und hierdurch Ausgabenreste einzubehalten.
Oszczędność oznacza zatem cel, jakim jest niewykorzystanie całości przewidzianych środków na zamierzony cel i tym samym zachowanie pozostałych wydatków.