Stammtisch der /PL die Stammtische/ - stały stolik, zarezerwowany stolik, grono stałych gości, regularne spotkania
der Stammtisch - stały stolik W ZDANIU:
Es gibt ganze Stammtische, die davon leben, festzustellen, daß man heute nicht mehr leben kann.
Istnieją całe grupy stałych bywalców, którzy zarabiają na życie, zdając sobie sprawę, że dziś już nie da się żyć.
Nach und nach wurde es am Stammtisch enger und ohne zu fragen, erfüllte Herbert die tausendfach geäußerten Wünsche der gewichtigen Herren, die sich wie eh und je mit Pils und Klarem auf die ernsthaften Wirtshausdebatten kommunaler und globaler Politik einstimmten.
Stopniowo przy stoliku stałych bywalców robiło się coraz tłoczniej, a Herbert, nie prosząc o nic, spełnił tysiące próśb ważnych dżentelmenów, którzy jak zwykle przysłuchiwali się poważnym debatom pubowym na temat polityki lokalnej i globalnej, popijając piwo typu pilsner i czysty alkohol.
*To niemiecka tradycja regularnych spotkań przy piwie. Grupa przyjaciół czy kolegów z pracy umawia się na wspólne spędzenie czasu w lokalnej gospodzie. Jest to część niemieckiej kultury społecznej i sposób na relaks po ciężkim dniu, więcej...
