ungeheuer /przymiotnik/ - ogromny

ungeheuer - ogromny W CYTACIE:
Friedrich Nietzsche: Bei der ungeheuren Beschleunigung des Lebens werden Geist und Auge an ein halbes und falsches Sehen und Urteilen gewöhnt.
Wraz z ogromnym przyspieszeniem życia umysł i oczy przyzwyczajają się do połowicznych i fałszywych wizji i osądów.

W ZDANIU:
Das Gericht sprach bei der Urteilsverkündung [zum OPEC-Prozess] von einer "ungeheuer beschwerlichen Sachaufklärung".
Ogłaszając swój werdykt [w procesie OPEC], sąd mówił o „niezwykle żmudnym badaniu faktów”.