verantwortlich /przymiotnik, przysłówek/ - odpowiedzialny, odpowiedzialnie

verantwortlich - odpowiedzialny, odpowiedzialnie W ZDANIU:
Jeder Hundebesitzer ist für seinen Tier verantwortlich.
Każdy właściciel psa jest odpowiedzialny za swoje zwierzątko.
Koffein ist verantwortlich für die Schwächung des Nervensystems.
Kofeina jest odpowiedzialna za osłabianie układu nerwowego.
Dafür ist der Mieter in der Wohnung Nr. 4 verantwortlich, der auch gestern wieder seinen Kampfhund ohne Beißkorb und Leine frei im Haus herumlaufen ließ.
Za to odpowiedzialny jest lokator z mieszkania numer 4., który wczoraj znowu puścił w domu swojego psa bojowego luzem, bez smyczy i kagańca.
Leichte Verkrümmungen des Rückgrates (Skoliosen) sind so außerordentlich häufig, daß ein völlig gerader Rücken nur äußerst selten gefunden wird. Die Gelehrten sind sich noch nicht darüber einig, inwieweit eine leichte Rachitis und abnorme Weichheit der Knochen, oder äußere Einflüsse, wie zu frühe Belastung, unzweckmäßiges Sitzen in der Schule u. dgl. dafür verantwortlich gemacht werden kann.
Łagodne skrzywienia kręgosłupa (skolioza) są tak powszechne, że całkowicie proste plecy zdarzają się niezwykle rzadko. Naukowcy wciąż nie są zgodni co do tego, w jakim stopniu łagodna krzywica i nieprawidłowa miękkość kości, a także czynniki zewnętrzne, takie jak zbyt wczesny wysiłek fizyczny, nieodpowiednie siedzenie w szkole itp., mogą być przyczyną wystąpienia tych skrzywień.

W CYTACIE:
Albert Camus: Von einem bestimmten Alter an ist jeder Mensch für sein Gesicht verantwortlich.
Od pewnego wieku każdy człowiek jest odpowiedzialny za swoją twarz.

HASŁA POWIĄZANE:
abwälzen /czasownik: wälzt ab, wälzte ab, hat abgewälzt/ - odwalać, przerzucać, zwalać odpowiedzialność
Haftung die /PL die Haftungen/ - odpowiedzialność, przyczepność
Verantwortung die /nur Singular/ - odpowiedzialność
verantwortungsvoll /przymiotnik, przysłówek/ - odpowiedzialny, odpowiedzialnie