vergeuden /czasownik: vergeudet, vergeudete, hat vergeudet/ - marnotrawić, marnować, trwonić

vergeuden - marnotrawić, marnować, trwonić W ZDANIU:
Vergeuden Sie nicht Ihre Zeit damit, das Leben eines anderen zu leben.
Nie marnuj czasu na życie cudzym życiem.
So entsteht nach dem Filmbesuch statt amüsierter Erinnerung nur das Gefühl, seine Zeit vergeudet zu haben.
Więc po obejrzeniu filmu, zamiast mieć zabawne wspomnienia, masz wrażenie, że zmarnowałeś czas.
Zutiefst enttäuscht von seiner Erzeugerin beendet auch der Sohn mit derselben Waffe im selben Lehnstuhl sein Leben, das er als vergeudet und sinnentleert sieht.
Głęboko rozczarowany matką, syn również odbiera sobie życie, używając tej samej broni w tym samym fotelu, który uważa za zmarnowany i pozbawiony sensu.