vernünftig /przymiotnik, przysłówek/ - rozsądny, rozważny, sensowny, rozsądnie, rozważnie, sensownie

vernünftig - rozsądny, rozważny, sensowny, rozsądnie W ZDANIU:
Findest du’s echt vernünftig einfach davonzulaufen?
Według ciebie to jest naprawdę rozsądne po prostu uciec stamtąd?

W CYTACIE:
Johann Wolfgang Goethe: Der einzige Mensch, der sich vernünftig benimmt, ist mein Schneider. Er nimmt jedes Mal neu Maß, wenn er mich trifft, während alle anderen immer die alten Maßstäbe anlegen in der Meinung, sie passten auch heute noch.
Jedyną osobą, która zachowuje się racjonalnie jest mój krawiec. Za każdym razem, gdy mnie spotyka, dokonuje nowych pomiarów, podczas gdy wszyscy inni zawsze posługują się starymi standardami w przekonaniu, że pasują one do dziś.

HASŁA POWIĄZANE:
bedenken /czasownik: bedenkt, bedachte, hat bedacht/ - rozważać, zastanawiać się, zważać, uwzględniać, obdarowywać
bewusst /przymiotnik, przysłówek/ - świadomy, świadom, przytomny, celowy, rozważny, racjonalny, świadomie, przytomnie, celowo
maßvoll /przymiotnik, przysłówek/ - umiarkowany, wyważony, rozważnie
nachdenken /czasownik: denkt nach, dachte nach, hat nachgedacht/ - zastanawiać się, rozmyślać, rozważać
reflektieren /czasownik: reflektiert, reflektierte, hat reflektiert/ - odbijać światło, rozważać, rozmyślać