völlig /przymiotnik, przysłówek/ - całkowity, zupełny, całkowicie, zupełnie

völlig - całkowity, zupełny, całkowicie, zupełnie POTOCZNIE:
Ich pfeif’ drauf. / Das ist mir völlig wurscht.
Nic mnie to nie obchodzi.

W ZDANIU:
Da hast du völlig recht.
Tutaj masz całkowitą rację.
Es ist völlig unmöglich, dass...
To całkowicie niemożliwe, żeby...
Es war perfekt, aber noch viel wichtiger ist, es war völlig unbedenklich.
To było doskonałe, ale co ważniejsze, to było totalnie nieszkodliwe.

W CYTACIE:
Winston Churchill: Golf ist ein Spiel, bei dem man versucht, einen zu großen Ball in ein zu kleines Loch zu bringen, und das mit einer Ausrüstung, die für ein solches Vorhaben völlig ungeeignet ist.
Golf to gra, w której próbujesz zmieścić zbyt dużą piłkę w zbyt małym dołku, używając zupełnie nieodpowiedniego do tego sprzętu.