Wuschelkopf der /PL die Wuschelköpfe/ - kędzierzawa czupryna
der Wuschelkopf - kędzierzawa czupryna W ZDANIU:
Das Bild mit ihrem blonden Wuschelkopf ging um die Erde – die sie nach dem Sturz aus 10500 Meter Höhe als einzige lebend aufgefangen hatte.
Zdjęcie jej blond, potarganych włosów obiegło cały świat – była jedyną osobą, która przeżyła upadek z wysokości 10 500 metrów.
Und erst der Gerichtsdiener, der zwischen Senat und Oberstaatsanwältin Platz nahm, der war noch keine dreißig. Ein fröhlicher rheinischer Wuschelkopf war das.
A komornik, który siedział między Senatem a prokuratorem naczelnym, nie miał jeszcze trzydziestu lat. Był pogodnym, kudłatym Nadreńczykiem.