kontrovers /przymiotnik, przysłówek/ - kontrowersyjny, przeciwny, odmienny, kontrowersyjnie

kontrovers - kontrowersyjny, przeciwny, odmienny, kontrowersyjnie W ZDANIU:
Vor der Bundestagswahl 2006 wäre die Türkei »nicht mehr, aber auch nicht weniger Wahlkampfthema als jedes andere kontroverse Thema auch«.
Przed wyborami federalnymi w 2006 r. Turcja była „niczym więcej, ale też niczym mniej, tematem kampanii wyborczej niż jakakolwiek inna kontrowersyjna kwestia”.

HASŁA POWIĄZANE:
ansonsten /przysłówek/ - poza tym, zresztą, w przeciwnym razie
dagegen /przysłówek/ - przeciw temu, przeciwko temu, w porównaniu z, wobec, w zamian, w przeciwieństwie (do czegoś), /spójnik/ - natomiast, zaś
einwenden /czasownik: wendet ein, wendete ein, hat eingewendet/ - sprzeciwiać się, protestować
gegen /przyimek + AKK/ - przeciw, przeciwko, około
Gegensatz der /PL die Gegensätze/ - przeciwieństwo, rozbieżność, sprzeczność, kontrast
Gegenteil das /PL die Gegenteile/ - przeciwieństwo
Kontroverse die /PL die Kontroversen/ - kontrowersja